Mohamed Hamdy Let's talk

WooCommerce · AI Localization · Automation

Bazaar Express

Large-scale WooCommerce rebuild with AI-powered multilingual localization and ongoing technical management.

I rebuilt the business on WooCommerce and continue to manage its technical operations while extending it with automation and AI-driven localization across multiple languages.

Role
End-to-end technical ownership
Scope
WooCommerce, localization, automation & technical management
Status
Live / actively managed
Visit website
Bazaar Express WooCommerce rebuild with AI localization and automation

What I built and managed

A multilingual WooCommerce system rebuilt for scale, ongoing technical operations, and automated content localization.

  1. 01 WooCommerce rebuild Rebuilt the business from a legacy setup into a modern WooCommerce store.
  2. 02 Multilingual architecture Structured the store to support a large number of languages across products and content.
  3. 03 AI-powered localization Built an automated workflow that localizes content across 25 languages using AI.
  4. 04 Localization workflow automation Automated translation, slug handling, content preparation, and publishing workflows.
  5. 05 Ongoing technical management Maintenance, troubleshooting, performance work, and day-to-day technical support.
  6. 06 Automation & system integration Connected content workflows, APIs, and operational processes to reduce repetitive manual work.

Project highlights

AI Localization at Scale

Automating multilingual content localization across 25 languages instead of handling each language manually.

Large WooCommerce Rebuild

Rebuilding a legacy e-commerce setup into a structured WooCommerce system designed for long-term management and growth.

End-to-End Technical Ownership

Managing the platform beyond the rebuild through automation, troubleshooting, performance improvements, and ongoing technical operations.